【夏季休業のお知らせ】2026年8月10日（月）～8月14日（金）

いつも株式会社ＭＡＴＲのホームページをご覧いただき、誠にありがとうございます。

誠に勝手ながら、弊社では下記の期間を夏季休業とさせていただきます。

■ 夏季休業期間

2026年8月10日（月）～2026年8月14日（金）

※2026年8月15日（土）より通常営業いたします。

■ お問い合わせについて

休業期間中も、
ホームページ・メール・LINE・お電話からのお問い合わせは随時対応しております。

不動産の売却相談や査定依頼、お住み替えのご相談など、お急ぎの案件につきましても
可能な限り迅速に対応させていただきますので、お気軽にご連絡ください。

夏休みだからこそ、ご家族で「これからの住まい」を考える機会に

お盆期間は、ご家族やご親族が集まり、将来について話し合う機会が増える時期です。

• ・相続した実家をどうするか

• ・空き家を売却するべきか

• ・住み替えを検討している

• ・土地や戸建ての資産活用について相談したい

このようなご相談は、毎年お盆明けから多く寄せられます。

「まだ売ると決めていない」という段階でも構いません。地域密着のＭＡＴＲが、お客様一人ひとりに最適なご提案をいたします。

白岡市・蓮田市・宮代町・久喜市・加須市・羽生市・古河市の不動産売却はＭＡＴＲへ

地域を知り尽くしたスタッフが、

• ・無料売却査定

• ・相続不動産・空き家相談

• ・戸建・土地・マンションの売却

• ・住み替えのご相談

• ・司法書士・行政書士・税理士など専門家との連携

まで、安心してお任せいただける体制を整えております。

「地域密着だからこそできるご提案」で、
大切な不動産の価値を最大限に引き出します。

株式会社ＭＡＴＲ

夏季休業期間：2026年8月10日（月）～2026年8月14日（金）

休業期間中もお問い合わせは随時対応しております。

白岡市・蓮田市・宮代町・久喜市・加須市・羽生市・古河市
の不動産売却は、地域密着の株式会社ＭＡＴＲへ。

埼玉県、白岡・久喜・蓮田エリアの不動産売却や買取なら
株式会社ＭＡＴＲ
代表取締役　小口雅史（こぐち まさふみ）
〒349-0217
埼玉県白岡市小久喜776-2

TEL：0480-88-7014

営業時間：9:00～18:00（定休日：火・水曜日）
Email：info@matr.co.jp
公式Instagram：shiraoka@matr 公式LINE:@028saimr

記事の作成者

小口雅史（こぐち まさふみ） 　不動産業界歴15年以上　顧客第一主義で不動産購入・売却をお手伝い致します